Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Familienstand [pl. Familienstände] , {Recht}
    الحالة العائلية {قانون}
    die Familiensituation
    الحالة العائلية
    ...
    die familiäre Situation
    الحالة العائلية
    relevante Treffer
    das Familienvermögen (n.)
    الثروة العائلية
    die Familienpause (n.)
    استراحة عائلية
    der Familienanschluss (n.)
    صلة عائلية
    der Familienbetrieb (n.) , {Wirt}
    منشأة عائلية {اقتصاد}
    familiäre Probleme Pl.
    مشاكل عائلية
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    der Familienbetrieb (n.)
    شركة عائلية
    die Familientragödie (n.)
    المأساة العائلية
    das Familienfoto (n.)
    صورة عائلية
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten] , {Recht}
    نفقات عائلية {قانون}
    die Familienhotels (n.) , Pl.
    الفنادق العائلية
    die Familienkonstellation (n.)
    كوكبة عائلية
    aus familiären Gründen
    لأسباب عائلية
    der Familienstand (n.) , {Recht}
    الوضعية العائلية {قانون}
    familiäre Gründe Pl.
    أسباب عائلية
    die Familienfotos (n.)
    صور عائلية
    die Familiensaga (n.) , {tv.}
    ملحمة عائلية {تلفزيون}
    das Familienunternehmen (n.) , {Wirt}
    مؤسسة عائلية [ج. مؤسسات عائلية] ، {اقتصاد}
    die familiäre Atmosphäre
    أجواء عائلية
    das Familiendrama (n.)
    الدراما العائلية
    der Familienbonus (n.)
    مكافأة عائلية
    das Familienstück (n.)
    مسرحية عائلية
    das Familienrezept (n.)
    وصفة عائلية
    der Familienzuschlag (n.) , {Recht}
    إعانة عائلية {قانون}
    das Familienanwesen (n.)
    العقارات العائلية
    das Familienappartement (n.)
    شقة عائلية
    die Familienanlässe (n.) , Pl.
    مناسبات عائلية